Livro: On The Nature Of Marxs Things: Translation As Necrophilology (lit Z)

Descrição

Por que comprar com a MS GLOBAL?

Todos os nossos produtos são novos e importados dos Estados Unidos. Temos cobertura de entrega em todo o país
Sua compra está protegida! Oferecemos 30 dias de garantia por qualquer motivo. O acima é um acréscimo à garantia de fábrica de cada produto.

- - - - - - - - - - - - - - -

PRODUTO: Livro: Sobre a Natureza das Coisas de Marx: Tradução como Necrofilologia (Lit Z)

DESCRIÇÃO:
Sobre a natureza das coisas de Marx é um grande repensar da tradição marxista, baseado não em coisas fixas, mas na inter-relação inextricável entre o mundo material e a nossa linguagem para ele. Lezra remonta aos primeiros escritos de Marx uma prática subterrânea e lucreciana que ele chama de tradução necrofilológica e que continua a assombrar os herdeiros de Marx. Esta tendência lucreciana, que exige que pensemos a materialidade de formas não evidentes, como dinâmica, aleatória e sempre marcada pela sua relação com a linguagem, levanta questões centrais sobre ontologia, economia política e leitura.

“Lezra”, escreve Vittorio Morfino no seu prefácio, “transfere todo o poder do encontro althusseriano para a sua concepção de tradução”. A ampla compreensão de tradução de Lezra abrange práticas que colocam em relação diferentes línguas naturais e nacionais, muitas vezes ao longo de períodos, mas também práticas ou mecanismos internos a cada língua. Obscurecida pela atenção crítica posterior aos léxicos contraditórios ' do fetichismo e da crematística ' que O capital usa para descrever como o valor é atribuído às mercadorias, e pela dialética que emoldurou a obra de Marx desde que Engels procurou combiná-la com a filosofia natural de seu tempo, a necrofilologia a tradução tem uma influência perturbadora e definitiva no pensamento de Marx e em seu rastro. Implica uma revisão radical do que conta como tradução e formas totalmente novas de imaginar o que é um objeto, do que conta com...



Color:

Marca: Fordham University Press
Dimensiones: 0.23 x 0.15 x 0.02mts.
Peso del Producto: 0.40 Kilogramos.
Peso de Envio: 0.40 Kilogramos.
Modelo: X

- - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANTE:
- Envio rápido: PRODUTO DISPONÍVEL para envio Internacional (demora aproximadamente 10 dias).
- Não emitimos nota fiscal
- Muitos dos nossos produtos são vendidos nos EUA e vêm em inglês (jogos, eletrônicos, etc.).
- Conselhos: Esclareça todas as suas dúvidas sobre compatibilidade na seção de dúvidas, estamos aqui para atendê-lo.

Garantia do vendedor: 30 dias