Livro: Morgante: As Aventuras Épicas De Orlando E Seu Amigo

Descrição

Por que comprar com a MS GLOBAL?

Todos os nossos produtos são novos e importados dos Estados Unidos. Temos cobertura de entrega em todo o país
Sua compra está protegida! Oferecemos 30 dias de garantia por qualquer motivo. O acima é um acréscimo à garantia de fábrica de cada produto.

- - - - - - - - - - - - - - -

PRODUTO: Livro: Morgante: As aventuras épicas de Orlando e seu amigo gigante Morgante (Indiana Masterpiece Editions)

DESCRIÇÃO:
Agora em brochura!

Morgante
As aventuras épicas de Orlando e seu amigo gigante Morgante
Luigi Pulci
Traduzido por Joseph Tusiani
Introdução e Notas de Edoardo A. Lèbano

Pulcis Morgante é um texto multicamadas. . . tão rico em piadas, obscenidades e jogos de palavras que desafiou a tradução precisa para o inglês. Tusiani, um tradutor e poeta experiente e eficaz, enfrentou o desafio com uma versão contemporânea fluida, transmitindo eficazmente o ritmo do original, bem como a sua verve cómica. —F. A. Bassanês, Escolha

Luigi Pulci, com tradução de Joseph Tusianis e comentários de Edoardo A. Lèbanos, entrou no panteão da poesia épica italiana traduzida para o inglês até agora habitada apenas por seus três seguidores italianos: Matteo Maria Boiardo, Ludovico Ariosto e Torquato Tasso. Cervigni, Trimestral Italiano

Uma obra de referência que nenhum estudioso do Renascimento italiano pode ignorar. Lèbano fez justiça ao texto de Tusiani e Tusiani fez justiça à obra-prima de Pulcis. ?Gaetano Cipolla, Annali dItalianistica

Um clássico épico picaresco que detalha as emocionantes façanhas de Orlando, Morgante é um conto de guerra e das calamidades que se abatem sobre o herói romântico, seus companheiros cavaleiros e seu soberano, Carlos Magno. Orlando encontra o feroz Morgante e o converte em gigante, tornando-se então seu escudeiro e companheiro de confiança.

Esta tão esperada tradução comentada para o inglês levará a uma nova obra-prima épica singular de Luigi Pulcis e a uma reaval...



Color:

Marca: Indiana University Press
Dimensiones: 0.23 x 0.16 x 0.06mts.
Peso del Producto: 1.57 Kilogramos.
Peso de Envio: 1.57 Kilogramos.
Modelo: IMPORTANTE:
- Envio rápido: PRODUTO DISPONÍVEL para envio Internacional (demora aproximadamente 10 dias).
- Não emitimos nota fiscal
- Muitos dos nossos produtos são vendidos nos EUA e vêm em inglês (jogos, eletrônicos, etc.).
- Conselhos: Esclareça todas as suas dúvidas sobre compatibilidade na seção de dúvidas, estamos aqui para atendê-lo.

Garantia do vendedor: 30 dias