Características

  • Marca Rybená
  • Modelo Rybená Web

Descrição

A ferramenta de acessibilidade Rybená Web traduz textos para LIBRAS e VOZ de qualquer site ativo na internet. Acessando o site do Rybená, você poderá conhecer o funcionamento da ferramenta, sites de clientes com a solução em funcionamento, modelos de customização do avatar, detalhes da legislação vigente e muito mais em: www.rybena.com.br.

Hoje, o Rybená é a única ferramenta que atende de forma integral a legislação brasileira e torna o seu site acessível às pessoas com deficiência, que oferece aos SURDOS, DEFICIENTES VISUAIS, PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS INTELECTUAIS (ex.: SÍNDROME DE DOWN), ANALFABETOS FUNCIONAIS, IDOSOS, DISLÉXICOS, e outras pessoas com dificuldade de leitura e de compreensão de textos, a possibilidade do entendimento dos textos das páginas da Web, de forma não tutelada, ou seja, sem ajuda de terceiros. Essas pessoas, eram aproximadamente 50 milhões no censo do IBGE de 2010.

O valor deste anúncio refere-se a mensalidade da licença. Após a comprovação do pagamento, será encaminhada Nota Fiscal e Manual de Instalação para o site. Basta seguir o passo a passo encaminhado e, em poucos minutos a ferramenta estará disponível no site.

A garantia e suporte serão de 12 (doze) meses, contados a partir da data da compra e serão prestados em horário comercial, de segunda à sexta-feira.

DESCRIÇÃO DA SOLUÇÃO RYBENÁ

A Solução Rybená de Acessibilidade para a Web consiste de um conjunto de softwares especializados que proporciona acessibilidade em ambiente WEB, de forma dinâmica e em tempo real, para atendimento aos SURDOS usuários da língua brasileira de sinais (LIBRAS), aos DEFICIENTES VISUAIS, às pessoas com DEFICIÊNCIA INTELECTUAL (ex.: dislexia, síndrome de down, etc.), além dos IDOSOS e dos ANALFABETOS FUNCIONAIS.

FUNCIONALIDADES BÁSICAS
A solução é integrável aos sites de internet e realiza concomitantemente, tradução de textos da língua portuguesa falada no Brasil para LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), assim como leitura de textos da língua portuguesa falada no Brasil.

CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS
A solução permite que o usuário possa selecionar conteúdos de textos em português do Brasil, em sítios da Internet, traduzindo-os dinamicamente para a Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS ou reproduzindo-os para o português falado no Brasil por meio de sintetização de voz.
- A tradução de textos da língua portuguesa para LIBRAS:
- Permite que o usuário tenha melhor compreensão do conteúdo dos sites de Internet;
- Permite ao usuário a utilização da solução de forma autônoma e não tutelada;
- Traduz para LIBRAS, por software, qualquer texto em língua portuguesa do Brasil selecionado pelo usuário;
- Traduz dinamicamente e em tempo real o conteúdo de textos livremente selecionados (palavras, frases, parágrafos, ou todo o texto) pelo usuário;
- Apresenta imagens animadas representando gestos da Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS;
- Soletra, em LIBRAS, os nomes próprios, siglas, termos técnicos e palavras para as quais não exista uma representação em LIBRAS;
- Faz a tradução de frases do português para LIBRAS contextualizando o sentido das mesmas, e não apenas uma transcrição palavra a palavra;
- Expressa em LIBRAS os sentidos interrogativos e afirmativos das frases;
- Permite que o usuário possa controlar a velocidade da apresentação, dar pausa e repetir a tradução;
- Mantém aparência uniforme do personagem que apresenta os sinais de LIBRAS, incluindo aspectos de enquadramento, profundidade, identidade visual, contraste, brilho e tonalidade de cor;
- Funciona independente do conteúdo dos sites, de forma que as atualizações nas páginas não comprometam o funcionamento da solução e vice-versa;
- Aceita modificações nos textos dos sites da Internet sem que a base de imagens em LIBRAS precise ser modificada.
- A reprodução em VOZ de textos da língua portuguesa para a língua falada no Brasil:
- Lê dinamicamente números, siglas, abreviações, nomes, endereços, valores monetários ou qualquer outro texto da língua portuguesa do Brasil;
- Possibilita que os DEFICIENTES VISUAIS, às pessoas com DEFICIÊNCIA INTELECTUAL (ex.: dislexia, síndrome de down, etc.), além dos IDOSOS e dos ANALFABETOS FUNCIONAIS compreendam melhor o conteúdo dos sites;
- Lê de forma fluente, em tempo real e com naturalidade;
- Aceita modificações nos textos dos sites da Internet sem que haja a necessidade de alterações na base de fonemas;
- Permite modificações nos textos, sem a necessidade de gravações adicionais.
- Possui sintetização de voz natural baseada em fonemas e em concatenação de palavras previamente gravadas.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Funciona sem a necessidade de instalação de plug-ins ou qualquer outro tipo de aplicativo;
- Fica hospedado em servidor da CONTRATADA;
- É compatível com os navegadores que suportam o HTML 5.0:
- Microsoft Internet Explorer 10 e superiores;
- Mozilla Firefox;
- Opera;
- Safari;
- Google Chrome.
- É aderente ao padrão W3C (World Wide Web Consortium) de acessibilidade, de maneira que não interfere na padronização dos sites de Internet;
- É aderente ao e-MAG (Modelo de Acessibilidade de Governo Eletrônico), de maneira que não interfere na padronização dos sites de Internet;
- É compativel com as linguagens HTML e JavaScript.

***** Caso tenha interesse na licença anual com desconto, acesse o link: https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1006490986-acessibilidade-libras-e-voz-para-sites-_JM *****


PERGUNTAS FREQUENTES

1- QUAL A GARANTIA E SUPORTE POSSUI O RYBENÁ? Sim. A garantia é de 12 (doze) meses contados a partir da data da compra e o suporte é prestado pelo mesmo prazo, em dias úteis e horário comercial.

2- APÓS O PAGAMENTO, QUAL O PRAZO PARA LIBERAÇÃO DA LICENÇA DO RYBENÁ? Em até 24(vinte e quatro) horas após a confirmação do pagamento, encaminharemos Nota Fiscal da licença e Manual de Instalação da ferramenta para instalação no seu site.

3- COMO É FEITA INSTALAÇÃO DO RYBENÁ NO MEU SITE? A instalação é feita de maneira muito simples. Para isso, é preciso ter acesso ao código fonte do site para seguir o passo a passo do Manual de Instalação, encaminhado após a confirmação de pagamento.

4- MEU SITE É NA PLATAFORMA WORDPRESS, CONSIGO INSTALAR NORMALMENTE? Para a plataforma Worpress enviaremos um Manual de instalação junto do plug-in a ser utilizado.

5- O RYBENÁ FAZ TRADUÇÃO PARA OUTROS IDIOMAS EM SINAIS? Não. O Rybená utiliza expressões em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais.

6- NUM DISPOSITIVO SEM INTERNET, É POSSÍVEL UTILIZAR O RYBENÁ? Não. A ferramenta precisa conectar-se à internet para ter acesso ao banco de dados dos sinais de LIBRAS e da voz sintetizada.

7- PRECISO ACESSAR O RYBENÁ NA FACULDADE EM QUE ESTUDO. PRECISAREMOS INSTALAR O RYBENÁ EM TODOS OS COMPUTADORES DA INSTITUIÇÃO? Não. Após a instalação do Rybená, o acesso fica vinculado ao domínio do site. Portanto, pode ser acessado de qualquer computador com internet.

8- O RYBENÁ FUNCIONA EM FERRAMENTAS DE EAD (EDUCAÇÃO À DISTÂNCIA)? Sim. Possuímos parceria com as plataformas Moodle e Blackboard. Caso sua Instituição possua outras plataformas de EAD, contate-nos para avaliarmos compatibilidade e customização para funcionamento.

9- O RYBENÁ FUNCIONA EM FERRAMENTAS DE BIBLIOTECA VIRTUAL? Sim. Possuímos parceria com as bibliotecas Sophia e Pergamum. Caso sua Instituição possua outras bibliotecas virtuais, contate-nos para avaliarmos compatibilidade e customização para funcionamento.

Perguntas e respostas

Qual informação você precisa?

Meios de pagamento e promoções Garantia

Está com dúvidas?

Estes atalhos ajudarão você a encontrar o que busca.

Ou pergunte ao vendedor

Últimas perguntas

  • Em qual ano foi criado o Rybena? e o aplicativo para android, foi criado em qual ano? Obg

    Denunciar

    Bom dia! O Rybená foi criado em 2003 e a ferramenta para dispositivos móveis em 2014.

    Denunciar
Novo  -  1 vendido

Tradutor Libras E Voz Para Sites - Licença Mensal

R$ 780

Frete grátis

Brasília, Distrito Federal

Você superou o limite de estoque disponível.

Compra Garantida, receba o produto que está esperando ou devolvemos o dinheiro.

Você ganha 260 Mercado Pontos.

Informação sobre o vendedor

Localização

Brasília, Distrito Federal

  1. Vermelho
  2. Laranja
  3. Amarelo
  4. Verde claro
  5. Verde

Este vendedor ainda não tem vendas suficientes para ter a reputação calculada

Ver mais dados deste vendedor

Compra Garantida com o Mercado Pago

Receba o produto que está esperando ou devolvemos o seu dinheiro

Garantia do vendedor

Garantia de 1(um) mês. O suporte técnico da solução é prestado em horário comercial, por telefone ou e-mail, durante o período de garantia, sem custo adicional.

Saiba mais sobre garantia

Frete grátis

Localizado em Brasília (Distrito Federal)

Saiba mais sobre as formas de envio
Publicidade

Anúncio #1007157574

Denunciar