Maravilhoso Quadro Alemão 1929

Maravilhoso quadro alemão, todo feito à mão em 1929 e oriundo daquele país. De fato, trata-se de uma obra de arte e que teve o propósito de homenagear o "Sr. Lehrer Kurt Dtroich" por sua contribuição a escola municipal da cidade alemã de Breslau, cujo quadro está assinamo por 3 pessoas, possivelmente personalidades ilústres na época. Os escritos são no antigo alemão gótico, lateado por girlandas e na parte superior, surgem duas pequenas pinturas, retratando a paisagem interiorana da época e as suas construções típicas, feitas em estilo enxaimel. A pintura encontra-se muito bem preservada em moldura de madeira e com vidro, mede 42,5cm de altura, mede 40cm de largura, é arrematado por um fino papelão(ver foto 4). Tenho um pouco de dificuldade em traduzir o alemão gótico, pois é uma escrita antiga, mas segue o resultado dessa tradução:

Sou MercadoLíder Os MercadoLíderes são os usuários de nossa comunidade que se destacam devido a sua trajetória de vendas, seriedade e pela grande quantidade de qualificações positivas que receberam de outros usuários. Por isso, o MercadoLivre.com destaca esses usuários com medalhas especiais ao lado do apelido.